CHÚA NHẬT XV THƯỜNG NIÊN
CHÚA NHẬT XV THƯỜNG NIÊN
Sự thu hoạch quá mức là một mấu chốt để nhận biết người gieo. Trung bình, người ta có thể mong thu được bốn hay năm mười lần gieo hạt. Ba mươi, sáu mươi, và một trăm lần thì ngoài sức tưởng tượng.
Đọc Tiếp
John J. Pilch
CHIẾC ÐINH CONG
Nếu chúng ta lỡ rơi vào trường hợp giống như trường hợp cậu bé Tim Conroy trong tiểu thuyết của Jonh Power, thắc mắc tại sao mình không là những Kitô hữu hành đạo tốt hơn, thì bài Phúc Âm hôm nay có thể mang lại cho chúng ta một sứ điệp quan trọng.
Đọc Tiếp
Lm. Mark Link, S.J.
IS GOD A CAPITALIST?
When we do not give the word of God wholeheartedly, we do not provide it the opportunity to grow; we allow it to disappear or taken away.
Đọc Tiếp
Rev. John Kha Tran
CHÚA NHẬT XV THƯỜNG NIÊN
Nếu sống đạo bằng đọc kinh thì sau giờ kinh là hết sống đạo! Nếu sống đạo bằng lãnh nhận các bí tích thì có bao nhiêu dịp để sống đạo đâu! Và nếu sống đạo bằng tham dự các lễ nghi thì sẽ không còn sống đạo khi ra khỏi nhà thờ! Vả lại, đạo ở trong các kinh đọc, trong các bí tích và trong những lễ nghi không thấm nhập vào cuộc đời, vào xã hội.
Đọc Tiếp
Lm Carôlô Hồ Bặc Xái
CHÚA NHẬT XIV THƯỜNG NIÊN
CHÚA NHẬT XIV THƯỜNG NIÊN
Những người lãnh đạo tinh thần ngày nay có thể học được một bài học từ các thách đố chính yếu của Đức Giêsu. Thái độ trịch thượng tinh thần xua đuổi người ta hơn là thu hút. Những hướng dẫn tốt nhất là từ những người thực hành điều họ rao giảng.
Đọc Tiếp
John J. Pilch
HOÀNG TỬ VÀ BỨC TƯỢNG
Chúng ta cũng được sinh ra là một hoàng tử hay một công chúa. Nhưng chúng ta có một khuyết điểm mà nó khiến chúng ta không trở nên người mà chúng ta được hoạch định.
Đọc Tiếp
Lm. Mark Link, S.J.
COME - TAKE - LEARN
People have different ways to cope with stress. Some yells and curses; others become quiet and shut down. Some turns to food and drinks; others turn to smoke or drugs. Some turns entertainments of different kinds; others go to church, turn to God and pray. And Jesus is inviting us to come to him for comfort.
Đọc Tiếp
Rev. John Kha Tran
CHÚA NHẬT XIV THƯỜNG NIÊN
Ðức Giêsu không những dạy chúng ta về đời sống đức tin, về những nhân đức siêu nhiên, mà còn dạy chúng ta cách sống nhân bản.
Đọc Tiếp
Lm Carôlô Hồ Bặc Xái
CHÚA NHẬT XIII THƯỜNG NIÊN
CHÚA NHẬT XIII THƯỜNG NIÊN
Phúc âm hôm nay thách đố các tín hữu Tây Phương suy nghĩ về hai ý tưởng chính. Đâu là “giá thực sự phải trả” khi duy trì đức tin nơi Đức Giêsu? Và làm thế nào tín hữu Tây Phương quan hệ với những tín hữu khác, nhất là những người bất ngờ xuất hiện giữa họ, hoặc những ai có nhu cầu đặc biệt?
Đọc Tiếp
John J. Pilch
BƯỚC THEO HAY CHỈ THÁN PHỤC
Nhiều khi trong cuộc đời chúng ta ấn tượng mạnh mẽ của lời Chúa Giêsu trong bài phúc âm hôm nay thực sự có sức mạnh hăm doạ. Vào lúc đó vì sự khó khăn hoặc bi đát nào đó vùi dập, chúng ta bị cám dỗ từ bỏ thánh giá và không vác thánh giá theo Chúa Giêsu nữa, chúng ta bị cám dỗ rồi bỏ Chúa Giêsu và không bước theo Người nữa.
Đọc Tiếp
Lm. Mark Link, S.J.
A CUP Of WATER TO JESUS' DISCIPLES
To live a new life in Jesus requires us to look at life and to relate to one another in a different way. As Christians, we are not relating to one another as other people in the world relate to one another. We do not use one another or exploit one another. We do not cheat one another as some of the big companies are cheating on their investors.
Đọc Tiếp
Rev. John Kha Tran
CHÚA NHẬT XIII THƯỜNG NIÊN
Tiếp đón không chỉ là đón người vào trọ trong nhà mình, cho họ ăn, cho họ nghỉ, mà còn là biết quan tâm tới nhu cầu của người khác và đáp ứng theo khả năng của mình. Khi tiếp đón, dĩ nhiên chúng ta phải mất mát: mất giờ, mất tiền của, mất công... Nhưng Thiên Chúa sẽ trọng thưởng chúng ta: Người sẽ cho sức sống thần linh của Người thêm lớn mạnh trong sự sống chúng ta.
Đọc Tiếp
Lm Carôlô Hồ Bặc Xái
CHÚA NHẬT XII THƯỜNG NIÊN
CHÚA NHẬT XII THƯỜNG NIÊN
Thiên Chúa sẽ mở ra bất cứ gì được che đậy và sẽ tiết lộ mọi bí ẩn. Để vui hưởng các lợi ích này, người ta phải công khai nhìn nhận rằng Đức Giêsu là người trung gian quý mến của Thiên Chúa
Đọc Tiếp
John J. Pilch
TOM BROWN
Câu chuyện ấy cũng cho thấy một trong những lý do khiến Chúa Giêsu nói như vậy. Đó là vì việc làm chứng hay không làm chứng cho Cha trên trời có thể ảnh hưởng sâu sắc đến những người chung quanh chúng ta.
Đọc Tiếp
Lm. Mark Link, S.J.
CHÚA NHẬT XII THƯỜNG NIÊN
Người phó thác vào Chúa xác tín rằng Thiên Chúa là Cha và mình là con. Một người Cha toàn năng và hết sức yêu thương con như Thiên Chúa thì chắc chắn biết cách an bài cho con cái mình những điều tốt nhất
Đọc Tiếp
Lm Carôlô Hồ Bặc Xái
CHÚA NHẬT XI THƯỜNG NIÊN
CHÚA NHẬT XI THƯỜNG NIÊN
Chỉ Thiên Chúa mới có quyền chữa lành và trừ quỷ. Loài ngươi được chia sẻ sức mạnh này thì phải nhận biết đó là của Thiên Chúa và không phải sở hữu của mình.
Đọc Tiếp
John J. Pilch
THỢ GẶT THÌ ÍT
Bài Phúc âm hôm nay đặt ra trước mỗi người chúng ta một sự thách thức. Chúng ta sẽ đương đầu với nó như thế nào? Bước tối thiểu đầu tiên các gia đình phải làm là tăng thêm một lời nguyện cho ơn gọi vào giờ kinh trong các bữa ăn và giờ kinh tối. Ðiều này có tác dụng như một lời nhắc nhở tế nhị cho con em chúng ta để chúng nó có thể cân nhắc ơn gọi đi tu.
Đọc Tiếp
Lm. Mark Link, S.J.
ĐƯỢC CHỌN CHO SỨ MỆNH
Ngày nay, người đời không còn dễ dàng tin vào tôn giáo. Họ không thích lắng nghe những bài giảng dài dòng, thiếu thực tế. Họ có thể chưa bao giờ đọc Kinh Thánh. Nhưng họ hiểu được thế nào là lòng tốt. Họ hiểu được sự cảm thông. Họ hiểu được sự hy sinh. Khi họ gặp được một tình yêu Kitô giáo chân thành, họ sẽ thoáng thấy Nước Thiên Chúa.
Đọc Tiếp
Pt Giuse Trần Văn Nhật
CHÚA NHẬT XI THƯỜNG NIÊN
12 tông đồ còn rất non yếu nên Chúa Giêsu không sai họ đến với những đối tượng khó khăn (dân ngoại) mà chỉ đến với những người Israel. Chúa không giao sứ mạng quá sức con người đâu. Cho nên tôi đừng e ngại và sợ hãi gì cả.
Đọc Tiếp
Lm Carôlô Hồ Bặc Xái
LỄ KÍNH MÌNH MÁU THÁNH CHÚA
LỄ KÍNH MÌNH MÁU THÁNH CHÚA
Thay vì theo truyền thống Do Thái để giải thích Kinh Thánh bằng Kinh Thánh, Gioan giải thích Kinh Thánh (truyền thống manna) theo ánh sáng của Đức Giêsu. Điều này có thể và đã gây ra sự tranh luận dữ dội. Không phải mọi người đều đồng ý rằng Đức Giêsu là sự ứng nghiệm và thay thế cho bộ Tôra, lời sống động của Thiên Chúa.
Đọc Tiếp
John J. Pilch
LUÔN CÓ NHỮNG TÊN MẬT THÁM
Chúng ta có khuynh hướng quen thuộc hóa mọi thứ sau một thời gian – cảnh hoàng hôn, bông hoa, bạn hữu, cha mẹ, và ngay cả Mình Thánh Chúa Kitô. Chúng ta mất sự nhận thức về các điều ấy.
Đọc Tiếp
Lm. Mark Link, S.J.
LEST YOU FORGET
They begin to be aware of the sacraments and understand the celebration of the sacraments. They begin to be aware of the presence of Jesus in the Eucharist and understand the meaning of the liturgy. The priest begins to be aware of the importance of his priestly ministry. He begins to serve the people with more compassion and respect.
Đọc Tiếp
Rev. John Kha Tran
LỄ KÍNH MÌNH MÁU THÁNH CHÚA
Mỗi khi dự lễ và rước lễ, nhiều người chỉ coi đó là một việc đạo đức mình phải làm. Họ không chú ý kết hiệp với Ðức Giêsu bao nhiêu; và càng không lưu ý thông hiệp với nhau bao nhiêu.
Đọc Tiếp
Lm Carôlô Hồ Bặc Xái
LỄ KÍNH THIÊN CHÚA BA NGÔI
THIÊN CHÚA BA NGÔI
Việc sử dụng ngôn ngữ kỳ lạ như thế là nét đặc trưng của các nhóm phản xã hội. Sách lược này tách biệt nhóm ra khỏi xã hội rộng lớn hơn nhưng trói buộc các phần tử của nhóm vào những tương giao khắng khít giữa họ với nhau và với người sáng lập.
Đọc Tiếp
John J. Pilch
BA NGÔI THIÊN CHÚA
Với Luca, thời kỳ Cựu Ước là “thời của Chúa Cha.” Thời Phúc Âm là “thời của Chúa Con.” Và giai đoạn hậu Phúc Âm, được bắt đầu với lễ Pentecost, là “thời của Chúa Thánh Thần.”
Đọc Tiếp
Lm. Mark Link, S.J.
FOR GOD SO LOVED THE WORLD
It is important that we believe in the doctrine of the Holy Trinity. But it is more important that we believe in the Trinitarian God who loves us.
Đọc Tiếp
Rev. John Kha Tran
LỄ KÍNH THIÊN CHÚA BA NGÔI
Thiên Chúa thì ba Ngôi, nghĩa là Người sống tập thể, yêu thương nhau, kết hợp với nhau và luôn trao ban cho nhau. Do đó Người không phải là một mẫu khô cứng để ta tôn thờ, nhưng là một cuộc sống để chúng ta sống theo.
Đọc Tiếp
Lm Carôlô Hồ Bặc Xái
LỄ HIỆN XUỐNG
LỄ HIỆN XUỐNG
Do Thái Giáo sau này cũng đề cập đến “thần khí thánh thiêng” như sức mạnh của Thiên Chúa và không phải là một ngôi tách biệt.
Đọc Tiếp
John J. Pilch
ĐỨC KITÔ THỨ NĂM
Chúng ta mừng lễ Hiện Xuống là mừng sự hiện diện của “Đức Kitô ở bên trong” trong Hội Thánh như một tổng thể và trong mỗi người chúng ta một cách riêng tư.
Đọc Tiếp
Lm. Mark Link, S.J.
THE THREE ORANGES
Before Pentecost they were still looking out primarily for their own selfish interests. They were weak, confused men who were caught up in something they didn’t really understand. But after Pentecost they were so transformed that they turned the world upside down. God uses ordinary people in an extraordinary way to achieve his goal.
Đọc Tiếp
Rev. John Kha Tran
LỄ HIỆN XUỐNG
Ngày lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống năm xưa, các Thánh Tông Đồ đã tìm ra được ngôn ngữ chung cho hết mọi người. Ngôn ngữ này do Chúa mang đến và ghi khắc trong tâm hồn con người. Qua ngôn ngữ này ai cũng hiểu được tin mừng ơn cứu độ của Chúa và cùng nhau tìm về với Chúa, với nhau là anh em con một Chúa: ngôn ngữ tình yêu.
Đọc Tiếp
Lm Carôlô Hồ Bặc Xái
LỄ CHÚA THĂNG THIÊN
SỰ UỶ THÁC CỦA CHÚA GIÊSU
Chúng ta có thể so sánh lễ Thăng Thiên như người chạy đua tiếp sức chuyền lại cây gậy nhỏ cho người khác... Nó có nghĩa chúng ta được mời gọi để tiếp tục công việc mà Đức Giêsu đã khởi sự ở trần gian, khi Người còn hiện diện trong thân xác.
Đọc Tiếp
Lm. Mark Link, S.J.
ABOVE THE JUNKS OF LIFE
Everything Jesus has said and done is to help us to achieve this goal of eternal life. What we can do is to stay focused. This doesn’t mean that we will be perfect Christians. This doesn’t mean that we will never sin or doubt our faith.
Đọc Tiếp
Rev. John Kha Tran
CHÚA HIỆN DIỆN
Là những người theo Chúa Kitô, chúng ta cũng phải sống mầu nhiệm Vượt Qua hàng ngày bằng cách kiểm điểm lại đời sống của mình để nhận thấy những gì còn thuộc về thế gian và thay đổi để noi gương Chúa Kitô.
Đọc Tiếp
Pt. Giuse Trần Văn Nhật
LỄ CHÚA THĂNG THIÊN
Lễ Thăng thiên đánh dấu sự thay đổi tình trạng của Ðức Giêsu. Hình dung Ðức Giêsu đang bay lên giữa các tầng mây, hay đang ngồi bên phải Chúa Cha chỉ là những cách tưởng tượng. Những hình ảnh tưởng tượng này có cụ thể đối với đầu óc bình dân đấy, nhưng gây tai hại là khiến người ta nghĩ rằng Ðức Giêsu đã xa cách loài người.
Đọc Tiếp
Lm Carôlô Hồ Bặc Xái