Trong Trung Đông đức tin được hiểu tốt nhất là sự trung thành và nhất quyết với một người, “bất kể gì”. Người phụ nữ này nhất quyết đến với Đức Giêsu ngay từ đầu cuộc trao đổi này và có lẽ ngay cả trước khi bà đến gặp Người. Bà không bị nản lòng bởi thái độ xa cách ngay từ đầu của Người, hoặc sự cộc cằn và sỉ nhục sau đó. Đọc Tiếp
John J. Pilch
NHỮNG NGHI NGỜ CỦA BÀ LÃO
Một số người đức tin yếu kém là do bởi cha mẹ họ. Sức khoẻ tâm linh được di truyền cũng tương tự sức khoẻ thể lý. Nếu bố mẹ lạnh nhạt với đức tin của mình thì điều này cũng thường tác động lên đám con cái họ. Mặt khác, đức tin chúng ta yếu kém cũng có thể là do chúng ta không chăm sóc đến nó. Đọc Tiếp
Lm. Mark Link, S.J.
YOU BELONG TO MY GOD
Only true faith in Jesus Christ can heal the divisions among us. True faith in Jesus Christ will take down all borders, fences and divisions. Only true faith in Jesus Christ can bring us together. Đọc Tiếp
Rev. John Kha Tran
CHÚA NHẬT XX THƯỜNG NIÊN
Tính tự cao tự đại khiến ta nghi kỵ ra mặt, khinh bỉ người khác không giấu diếm, hoặc kiêu căng nghĩ mình là trên hết. Nhưng nhiều khi những “con chó nhỏ” giúp ta nhảy qua rào cản của bè phái để mở ra đón nhận sự phong phú từ người khác, và mở ra đón nhận tình huynh đệ toàn cầu. Đọc Tiếp
Lm Carôlô Hồ Bặc Xái
CHÚA NHẬT XIX THƯỜNG NIÊN
CHÚA NHẬT XIX THƯỜNG NIÊN
Thiên Chúa đáp trả sự trung thành (đức tin) của Đức Giêsu bằng cách làm yên biển động, cũng như Thiên Chúa tiếp tục giúp ông Phêrô đi trên nước nếu ông vẫn trung thành (có đức tin). Đọc Tiếp
John J. Pilch
HÃY NHÌN LẠI BẦU TRỜI
Thiên Chúa không cần tiền bạc, thời giờ của chúng ta. Người chỉ cần ý muốn của chúng ta và nếu chúng ta dâng cho Người ý muốn này, Người sẽ chỉ cho chúng ta cuộc sống mà từ trước đến giờ chưa bao giờ chúng ta thấy, và có thể nói đây là một sự tái sinh thực sự. Đọc Tiếp
Lm. Mark Link, S.J.
LORD! SAVE ME
Facing trials, threats and turbulent storm in life as individuals or as a nation, it is important that we remember to cry out to Jesus for assistance. Some people instead of crying out for help, they doubt and question God’s love or His existence, “Is there really a God? “Why did he let this happen to me?” Đọc Tiếp
Rev. John Kha Tran
HÃY TÌM ĐẾN CHÚA GIÊSU TRONG CƠN BÃO
Đức tin không có nghĩa là ông Phêrô không bao giờ sợ hãi. Đức tin cũng không có nghĩa là ông Phêrô không bao giờ bị chìm xuống. Đức tin có nghĩa là khi đang chìm, ông Phêrô biết phải kêu cầu Danh ai. Đọc Tiếp
Pt Giuse Trần Văn Nhật
CHÚA NHẬT XIX THƯỜNG NIÊN
Lòng tin của chúng ta vào Thiên Chúa như một mặt hồ phản chiếu. Có những lúc phẳng lặng trong suốt soi rõ những vẻ đẹp thiên nhiên. Nhưng nhiều khi chỉ một làn gió nhẹ làm gợn sóng, mặt hồ liền xao động, bao nhiêu vẻ đẹp đều tan biến. Đọc Tiếp
Lm Carôlô Hồ Bặc Xái
CHÚA NHẬT XVIII THƯỜNG NIÊN
CHÚA NHẬT XVIII THƯỜNG NIÊN
Mátthêu cố ý tương phản hai “bữa tiệc”: một được tổ chức bởi Hêrôđê mà hậu quả là cái chết của Gioan Tẩy Giả (Mt 14:1-12) và việc nuôi ăn một đám đông bởi Đức Giêsu gần bờ biển Galilê (14:13-21). Đọc Tiếp
John J. Pilch
NGƯỜI BÌNH THỪƠNG LÀM NÊN PHÉP LẠ
Giống như một hạt lúa, một cá nhân có thể trở thành dụng cụ cho một phép lạ, một cá nhân có thể trở thành dụng cụ cứu giúp hàng ngàn người, khi thấy sứ điệp này xác thực ngay trước mắt. Đọc Tiếp
Lm. Mark Link, S.J.
GIVE SOMETHING
Nothing in the universe can stop God from loving you. Nothing in the world, no person, no power, no catastrophe can stop God but you. You can decide to let God love you or to prevent God from loving you. You can decide to stay in love with God or to stay out of His love. Đọc Tiếp
Rev. John Kha Tran
CHÚA NHẬT XVIII THƯỜNG NIÊN
Còn nhiều khát vọng cao hơn và quý hơn: bình an sâu sắc, tình yêu chân thật, sự sống vĩnh cửu... Chân, thiện, mỹ tuyệt đối... Những khát vọng này không ai và không cái gì có thể thỏa mãn cho chúng ta, ngoài một mình Thiên Chúa. Đọc Tiếp
Lm Carôlô Hồ Bặc Xái
CHÚA NHẬT XVII THƯỜNG NIÊN
CHÚA NHẬT XVII THƯỜNG NIÊN
Các chi tiết đằng sau mỗi hình ảnh này thì được giả định trước. Khi đi vào chi tiết, nó cho thấy sự phức tạp của các câu chuyện nghe có vẻ đơn giản này. Đọc Tiếp
John J. Pilch
CÂU HỎI CỦA HUẤN LUYỆN VIÊN
Muốn làm công dân nước trời, chúng ta phải dấn thân triệt để. Chúng ta không thể theo đuổi việc ấy như khi làm một công việc bán-thời-gian. Chúng ta không thể làm việc ấy như khi làm một công việc tiêu khiển. Chúng ta phải dấn thân vào đó trăm phần trăm, phải xem nó là ưu tiên số một của cuộc đời chúng ta. Đọc Tiếp
Lm. Mark Link, S.J.
SELL & BUY
If your marriage is your treasure, then you would do everything to protect and strengthen it. And if God is your treasure, then you will do everything to keep your relationship with God alive. Đọc Tiếp
Rev. John Kha Tran
CHÚA NHẬT XVII THƯỜNG NIÊN
Ðức Giêsu không dạy chúng ta cách kiếm thêm nhiều tiền bạc của cải, mà dạy chúng ta kiếm một thứ còn quý hơn tiền bạc của cải vô cùng, đó là Nước Trời. Tiền bạc của cái mang lại sung sướng về vật chất, Nước Trời mang hạnh phúc cả vật chất lẫn tinh thần, cả tự nhiên lẫn siêu nhiên. Đọc Tiếp
Lm Carôlô Hồ Bặc Xái
CHÚA NHẬT XVI THƯỜNG NIÊN
CHÚA NHẬT XVI THƯỜNG NIÊN
Một kinh nghiệm hàng ngày là người công chính thường bị đau khổ và kẻ độc ác thường phát đạt. Sự an ủi cho người công chính trong những câu được giải thích theo ngụ ngôn là, về lâu dài “Thiên Chúa sẽ bắt” kẻ độc ác, và “chúng sẽ bị phạt” trong hỏa ngục. Đọc Tiếp
John J. Pilch
HAI TAY CHẠY ÐUA CAN ÐẢM
Chúa Giêsu đã thiết lập vương quốc Thiên Chúa, nhưng Người đã chết trước khi vương quốc ấy đạt đến viên mãn...
Chúng ta được mời gọi nắm lấy chiếc gậy từ tay Chúa Giêsu và hoàn tất công việc của Người. Ðây là một thách thức từ bài Phúc Âm hôm nay. Ðây cũng là lời mời gọi chúng ta. Đọc Tiếp
Lm. Mark Link, S.J.
TOLERABLE OR INTOLERABLE
We can combat the evil by choosing to be good wheat. We can decide to love Christ in the Church and to help make the Church more and more a transparent sign of Christ. We are called to a higher standard of living as children of God. Đọc Tiếp
Rev. John Kha Tran
CHÚA NHẬT XVI THƯỜNG NIÊN
Qua bài dụ ngôn, Chúa dạy chúng ta lòng nhân từ, kiên nhẫn, và tin tưởng vào sự lành. Hãy tin rằng sự lành sẽ tuần tự triển khai tốt đẹp, mặc dầu có sự dữ kè bên. Sự lành thậm chí còn có sức cảm hóa được sự dữ. Đọc Tiếp
Lm Carôlô Hồ Bặc Xái
CHÚA NHẬT XV THƯỜNG NIÊN
CHÚA NHẬT XV THƯỜNG NIÊN
Sự thu hoạch quá mức là một mấu chốt để nhận biết người gieo. Trung bình, người ta có thể mong thu được bốn hay năm mười lần gieo hạt. Ba mươi, sáu mươi, và một trăm lần thì ngoài sức tưởng tượng. Đọc Tiếp
John J. Pilch
CHIẾC ÐINH CONG
Nếu chúng ta lỡ rơi vào trường hợp giống như trường hợp cậu bé Tim Conroy trong tiểu thuyết của Jonh Power, thắc mắc tại sao mình không là những Kitô hữu hành đạo tốt hơn, thì bài Phúc Âm hôm nay có thể mang lại cho chúng ta một sứ điệp quan trọng. Đọc Tiếp
Lm. Mark Link, S.J.
LOẠI MẢNH ĐẤT NÀO?
Có khi tâm hồn chúng ta trở nên chai đá vì thành kiến. Có khi chúng ta trở nên hời hợt với đức tin vì không muốn kiên trì chịu đựng những thử thách. Có khi tâm hồn chúng ta trở nên mờ mịt vì chúng ta quá bận rộn theo đuổi những sự việc của thế gian này. Nhưng Tin Mừng là mảnh đất có thể thay đổi. Không người nông dân nào bỏ mặc thửa ruộng của mình. Ông sẽ cày xới mảnh đất cứng, nhặt bỏ đá sỏi, nhổ sạch cỏ dại. Khi ấy, đất sẽ trở nên màu mỡ.
Thiên Chúa cũng làm điều đó nơi mỗi người chúng ta.
Đọc Tiếp
Pt Giuse Trần Văn Nhật
IS GOD A CAPITALIST?
When we do not give the word of God wholeheartedly, we do not provide it the opportunity to grow; we allow it to disappear or taken away. Đọc Tiếp
Rev. John Kha Tran
CHÚA NHẬT XV THƯỜNG NIÊN
Nếu sống đạo bằng đọc kinh thì sau giờ kinh là hết sống đạo! Nếu sống đạo bằng lãnh nhận các bí tích thì có bao nhiêu dịp để sống đạo đâu! Và nếu sống đạo bằng tham dự các lễ nghi thì sẽ không còn sống đạo khi ra khỏi nhà thờ! Vả lại, đạo ở trong các kinh đọc, trong các bí tích và trong những lễ nghi không thấm nhập vào cuộc đời, vào xã hội. Đọc Tiếp
Lm Carôlô Hồ Bặc Xái
CHÚA NHẬT XIV THƯỜNG NIÊN
CHÚA NHẬT XIV THƯỜNG NIÊN
Những người lãnh đạo tinh thần ngày nay có thể học được một bài học từ các thách đố chính yếu của Đức Giêsu. Thái độ trịch thượng tinh thần xua đuổi người ta hơn là thu hút. Những hướng dẫn tốt nhất là từ những người thực hành điều họ rao giảng. Đọc Tiếp
John J. Pilch
HOÀNG TỬ VÀ BỨC TƯỢNG
Chúng ta cũng được sinh ra là một hoàng tử hay một công chúa. Nhưng chúng ta có một khuyết điểm mà nó khiến chúng ta không trở nên người mà chúng ta được hoạch định. Đọc Tiếp
Lm. Mark Link, S.J.
COME - TAKE - LEARN
People have different ways to cope with stress. Some yells and curses; others become quiet and shut down. Some turns to food and drinks; others turn to smoke or drugs. Some turns entertainments of different kinds; others go to church, turn to God and pray. And Jesus is inviting us to come to him for comfort. Đọc Tiếp
Rev. John Kha Tran
CHÚA NHẬT XIV THƯỜNG NIÊN
Ðức Giêsu không những dạy chúng ta về đời sống đức tin, về những nhân đức siêu nhiên, mà còn dạy chúng ta cách sống nhân bản. Đọc Tiếp