CHÚA NHẬT XX THƯỜNG NIÊN

CHÂN TRỜI CỦA ĐỨC KI-TÔ

Trong nhân tính chúng ta, vốn thường vỡ mộng, Đức Giê-su là một sức phấn khởi mới đối với nhiều người bây giờ. Giữa lòng các chuyện tầm thường mỗi ngày, chúng ta có thể đốt lên “ngọn lửa sống động của tình yêu”.
Đọc Tiếp

Lm. Phêrô Phan Văn Lợi

CHÚA NHẬT XX THƯỜNG NIÊN

Bởi miêu tả làm thế nào trở nên chất xúc tác cho lửa trong lò đất và kêu gọi chúng ta hãy trở nên như thế và thi hành giống như vậy, Đức Giêsu thách đố các tín hữu Hoa Kỳ.
Đọc Tiếp

John J. Pilch

TÔI CÓ NÊN QUỲ GỐI?

Sự tận tụy với Đức Giêsu Kitô có nghĩa giữ vững lập trường ở những điều nào đó. Và, nhiều khi, lập trường đó đưa chúng ta vào vị thế đối nghịch với người khác.
Đọc Tiếp

Lm. Mark Link, S.J.

GÓP PHẦN LÀM BÙNG CHÁY NGỌN LỬA TIN YÊU CHÚA

Sở dĩ ngày nay sau hơn hai mươi thế kỷ loan báo Tin Mừng mà nhân loại vẫn còn nhiều bất công và tội ác, một phần cũng là do lỗi của các tín hữu chúng ta: do ngọn lửa tin yêu Chúa nơi chúng ta còn yếu.
Đọc Tiếp

Lm. Đan Vinh

CHÚA NHẬT XIX THƯỜNG NIÊN

TRUNG THÀNH CHỜ ĐỢI

Hầu hết câu trả lời của Chúa sẽ làm chúng ta sững sờ và có thể buồn vì trái với ý muốn của chúng ta, nhưng đừng chán nản, bởi vì tình bằng hữu với Chúa Giêsu sẽ giúp chúng ta không bị ngạc nhiên khi thấy Người vào lúc chúng ta không ngờ.
Đọc Tiếp

Pt. Giuse Trần Văn Nhật

THÁI ĐỘ KI-TÔ HỮU

Sự phán xét tùy thuộc mức độ ý thức và hiểu biết ta đang có cũng như theo trách nhiệm ta đang lãnh. Áp dụng nguyên tắc này, chúng ta phải thường xuyên phê phán kẻ khác với lòng khoan dung... và phán xét chính mình với tất cả sự thật.
Đọc Tiếp

Lm. Phêrô Phan Văn Lợi

CHÚA NHẬT XIX THƯỜNG NIÊN

Đức Giêsu phục sinh được mong đợi trở lại, nhưng lúc bấy giờ sự trở lại của Người bị trì trệ khoảng năm mươi năm. Một số đang từ trần, những người khác thì vỡ mộng, và một số khác nữa bắt đầu để sự lưu tâm của mình cuốn theo chiều gió, do đó, Luca kêu gọi hãy tiếp tục tỉnh thức và trung tín.
Đọc Tiếp

John J. Pilch

NGƯỜI Ở PHÒNG SỐ 40

Bài phúc âm hôm nay mời gọi chúng ta tự hỏi mình: Chúng ta có ít thành thật, ít hiểu biết, ít cầu nguyện hơn một năm trước - hay năm năm trước không? Nếu câu trả lời là có thì chúng ta phải thi hành các bước kế tiếp để thay đổi chiều hướng tụt dốc của cuộc đời mình.
Đọc Tiếp

Lm. Mark Link, S.J.

DEEPEST SYMPATHY or CONGRATULATION

Faithful and prudent stewards will receive the “congratulation to your new location” card. Unfaithful and imprudent stewards surely will receive the “with deepest sympathy” card.
Đọc Tiếp

Rev. Kha Tran

TỈNH THỨC VÀ SẴN SÀNG ĐÓN CHÚA ĐẾN

Hiện nay nhiều người tuy rất “tỉnh thức” khi chuyên cần đọc kinh lần hạt, nhưng lại đang “mê ngủ” trước những đòi hỏi phải chia sẻ bác ái của Tin Mừng.
Đọc Tiếp

Lm. Đan Vinh

CHÚA NHẬT XVIII THƯỜNG NIÊN

ĐỨC GIÊSU QUAN NIỆM VỀ CỦA CẢI

Giáo dân hãy mong đợi ánh sáng và sức mạnh tinh thần nơi các linh mục. Tuy nhiên họ đừng vì thế mà nghĩ rằng các chủ chăn có đủ thẩm quyền chuyên môn để có thể có ngay một giải pháp cụ thể cho mọi vấn đề xảy ra, kể cả những vấn đề quan trọng.
Đọc Tiếp

Lm. Phêrô Phan Văn Lợi

CHÚA NHẬT XVIII THƯỜNG NIÊN

Ngỏ lời và đón nhận những lời khen trong nền văn hóa này thì nguy hiểm. Đức Giêsu bảo vệ mình khỏi sự ganh tị và con mắt độc ác bởi làm bộ khiêm tốn: “Này bạn, ai đặt tôi làm quan tòa hoặc người phân xử các bạn?”
Đọc Tiếp

John J. Pilch

CUỘC GẶP GỠ

Chúa Giêsu nói rằng điều ưu tiên trong đời sống phải là trở nên một con người đích thực, chứ không phải tìm kiếm tài sản.
Đọc Tiếp

Lm. Mark Link, S.J.

THINGS THAT MATTER TO GOD

Jesus refused to get involved in the disputes of earthly things. He took the opportunity to teach the young man and his followers to avoid being greedy. Any greedy person is a fool.
Đọc Tiếp

Rev. Kha Tran

HÃY GIỮ MÌNH KHỎI MỌI THỨ THAM LAM

Thánh Phao-lô khuyên các tín hữu khi nhờ bí tích Rửa Tội trở nên thụ tạo mới, được mặc lấy Đức Ki-tô và thuộc về Người thì: “Hãy hướng lòng trí về những gì thuộc thượng giới, chứ đừng chú tâm vào những gì thuộc hạ giới”.
Đọc Tiếp

Lm. Đan Vinh

CHÚA NHẬT XVII THƯỜNG NIÊN

CẦU NGUYỆN THEO THẦY

Đức Giê-su công bố Triều Đại Thiên Chúa đến gần, đang hoạt động đó rồi, nhưng không phải cách lừng lẫy... mà như muối men, như hạt giống âm thầm chôn giấu trong lòng người.
Đọc Tiếp

Lm. Phêrô Phan Văn Lợi

CHÚA NHẬT XVII THƯỜNG NIÊN

Thiên Chúa nhạy cảm về vinh dự của mình và sẽ không liều lĩnh để thân chủ của mình tiết lộ điều xấu hổ vì từ chối chăm sóc họ như một người cha tốt lành hay một người bảo trợ phải có.
Đọc Tiếp

John J. Pilch

CẦU NGUYỆN: MỘT CHIA SẺ QUYỀN NĂNG THIÊN CHÚA

Thiên Chúa đã dựng nên vũ trụ trong một phương cách mà chúng ta có thể ảnh hưởng đến nó, không chỉ bởi việc sử dụng trí khôn con người nhưng còn bởi lời cầu nguyện của con người.
Đọc Tiếp

Lm. Mark Link, S.J.

THE KEY TO OPEN

This is the prayer that will get us into heaven; because Jesus has promised so. “Ask and you will receive; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.”
Đọc Tiếp

Rev. Kha Tran

CẦU NGUYỆN THEO KINH LẠY CHA

Nhiều lúc chúng ta cầu xin ơn lành nhưng lại gặp tòan tai ương thất bại … Nhưng thực ra các tai ương đó chính là thuốc đắng Chúa ban để chữa lành các thói hư của ta như người đời thường nói: “Thuốc đắng dã tật”. Đó cũng là phương cách Chúa thường dùng để thánh hóa ta.
Đọc Tiếp

Lm. Đan Vinh

CHÚA NHẬT XVI THƯỜNG NIÊN

ĐÓN TIẾP ĐỨC KI-TÔ

Có cầu nguyện thâm trầm thì mới phục vụ hữu hiệu. Có sống sâu xa với Chúa mới không sống hời hợt với con người. Có biết quỳ gối trước Thiên Chúa thì mới đứng thẳng trước thế gian.
Đọc Tiếp

Lm. Phêrô Phan Văn Lợi

CHÚA NHẬT XVI THƯỜNG NIÊN

Trong quan điểm văn hóa Địa Trung Hải về hoạt động của con người, đàn ông được mong đợi là hành động tự phát, phản ứng với thách đố, cơ hội, hoặc sự lôi cuốn chốc lát. Các phụ nữ được mong đợi làm việc, thành đạt, dính dáng đến công việc có mục đích.
Đọc Tiếp

John J. Pilch

SAI LẦM CỦA NGƯỜI THẦU KHOÁN

Tâm trí chúng ta cũng như vũng nước đó. Nó cũng có thể vẩn đục vì những biến động trong cuộc sống hằng ngày khiến chúng ta không còn nhìn thấy rõ ràng... điều chúng ta cần thi hành là tạm ngừng và để nước đục của tâm trí trở nên trong trẻo lại. Chúng ta cần thi hành điều mà cô Maria đã làm trong bài phúc âm hôm nay. Chúng ta cần ngồi dưới chân Đức Giêsu trong sự thinh lặng cầu nguyện.
Đọc Tiếp

Lm. Mark Link, S.J.

ONLY ONE THING

It is important for us to know what Jesus wants from us. When we know what he wants and able to give it to him, we have chosen the better part as well.
Đọc Tiếp

Rev. Kha Tran

QUÂN BÌNH CUỘC SỐNG GIỮA CẦU NGUYỆN VÀ PHỤC VỤ

Một tín hữu sẽ có nếp sống đạo đức quân bình khi vừa lo chu tòan việc bổn phận phục vụ Chúa và tha nhân như Mác-ta, nhưng đồng thời không quên kết hiệp với Chúa như Ma-ri-a.
Đọc Tiếp

Lm. Đan Vinh

CHÚA NHẬT XV THƯỜNG NIÊN

NGƯỜI THÂN CẬN

Người Sa-ma-ri nhân lành trước hết là Đức Giê-su... khách bộ hành bị trọng thương gần chết là nhân loại bị sự dữ quật ngã... quán trọ là Giáo Hội nơi Đức Giê-su đưa loài người đến để cứu họ.
Đọc Tiếp

Lm. Phêrô Phan Văn Lợi

CHÚA NHẬT XV THƯỜNG NIÊN

Luật sĩ đã nói dối hai lần: một lần để gây khó khăn cho Đức Giêsu và một lần khác để cứu vãn danh tiếng đang sút giảm của ông. Đức Giêsu đã tài tình dàn dựng một dụ ngôn như lằn roi nhục nhã sau cùng quất trên lưng nhỏ mọn của luật sĩ kiêu căng này.
Đọc Tiếp

John J. Pilch

TÔI ĐÃ ĐỂ ĐI QUA

Đức Giêsu muốn dạy cho lớp thính giả Do Thái thấy rằng tình yêu thì không có biên giới. Tình yêu đến với mọi người đang có nhu cầu. Nó không bỏ qua. Nó dừng lại để giúp đỡ; nó muốn dính líu, bất kể người đó là ai.
Đọc Tiếp

Lm. Mark Link, S.J.

GO AND DO LIKEWISE

Apathy has been defined as loss of motivation, interest or emotions. When and what make people become lack of interest and concern for others?
Đọc Tiếp

Rev. Kha Tran

YÊU THƯƠNG THA NHÂN BẰNG SỰ QUAN TÂM PHỤC VỤ

Kahil Gibram đã nói chí lý: "Bạn cho đi quá ít khi mới cho đi của cải. Chỉ khi nào cho đi chính mình, bạn mới thực sự cho đi".
Đọc Tiếp

Lm. Đan Vinh

CHÚA NHẬT XIV THƯỜNG NIÊN

SAI ĐI TRUYỀN GIÁO

Việc tông đồ không phải là một công trình phàm nhân, như tuyên truyền hay quảng cáo, nhưng là một công trình thần linh, một ân sủng.
Đọc Tiếp

Lm. Phêrô Phan Văn Lợi

CHÚA NHẬT XIV THƯỜNG NIÊN

Rắn và bọ cạp thì không chỉ là các thực tại nguy hại trong đời sống hàng ngày của tổ tiên chúng ta vùng Trung Đông, nhưng còn là các vật tượng trưng phổ thông của yêu tinh trong toàn thể Cựu Ước.
Đọc Tiếp

John J. Pilch

TÂM BÃO

Kinh Thánh dùng chữ bình an để chỉ một tình trạng mà trong đó mọi người trên mặt đất hài hòa với Thiên Chúa, tha nhân, và với chính mình. Đây là điều chúng ta muốn nói qua chữ “bình an của Đức Kitô”.
Đọc Tiếp

Lm. Mark Link, S.J.

TRUE LIBERTY

To accept Jesus as Lord and Savior and to follow his way of life is to be in the Kingdom. To belong to the Kingdom is to let God act in our lives, and to submit ourselves under the Lordship of Jesus Christ.
Đọc Tiếp

Rev. Kha Tran

TRỞ NÊN CHỨNG NHÂN LOAN BÁO TIN MỪNG

Ki-tô giáo không phải là một lý thuyết nhưng là sức sống của Đức Giê-su. Sống đạo là sống sức sống của Chúa và truyền đạo là truyền sức sống ấy cho tha nhân.
Đọc Tiếp

Lm. Đan Vinh

CHÚA NHẬT XIII THƯỜNG NIÊN

ĐƯỢC GỌI THEO THẦY

Rồi Thầy trò đi đến một làng khác, như những kẻ nghèo thường làm khi bị người ta xua đuổi. Hãy chiêm ngưỡng Đức Giê-su đi qua một làng khác... Và tự vấn về những lần bất kiên nhẫn của ta trước các tội riêng của ta, trước các tội lỗi của kẻ khác, trước những chậm chạp hay nặng nề của Giáo Hội.
Đọc Tiếp

Lm. Phêrô Phan Văn Lợi

CHÚA NHẬT XIII THƯỜNG NIÊN

Chúng ta có nên để những khác biệt về văn hóa và lịch sử chia cách chúng ta hay không? Có phải chỉ có một cách để phục vụ Thiên Chúa? hay để yêu mến Chúa Giêsu? hay để trở nên một Kitô Hữu?
Đọc Tiếp

John J. Pilch

NGƯỜI KHÔNG NHÌN LẠI

Câu chuyện của ông Eric Liddell và bà giám đốc quảng cáo đã thách đố chúng ta. Chúng ta không thể chỉ nghe qua những câu chuyện này và không cảm thấy một tiếng nói bên trong mời gọi chúng ta thi hành điều gì đó tương tự trong đời sống chúng ta.
Đọc Tiếp

Lm. Mark Link, S.J.

THE BIG ROCK

It is important that we do not allow ourselves to be over concerned with any one need and forget our Christian calling. Our Christian calling from Baptism in Jeus Christ is the freedom from sin and the freedom to love.
Đọc Tiếp

Rev. Kha Tran

DỨT KHOÁT THEO CHÚA

Khi theo Chúa, các môn đệ phải từ bỏ tình cảm gia đình, bỏ nghề đánh cá biển để làm nghề chài lưới các linh hồn. Theo Chúa đòi chúng ta phải bỏ đi cái tôi ích kỷ, chấp nhận những lao nhọc, thất bại trong cuộc sống.
Đọc Tiếp

Lm. Đan Vinh

LỄ KÍNH MÌNH MÁU CHÚA KITÔ

ĐẤNG DUY NHẤT THỎA MÃN CƠN ĐÓI LOÀI NGƯỜI

Thánh thể có sức giúp chúng ta gặp gỡ Đức Ki-tô phục sinh, Đấng chiến thắng sự ác lẫn tử thần, và thành thử là Cứu tinh của nhân loại. Bánh bẻ ra rồi được trao ban này là dấu chỉ vị “Thiên-Chúa-ở-cùng-chúng-ta” đã chọn để lưu lại giữa chúng ta.
Đọc Tiếp

Lm. Phêrô Phan Văn Lợi

LỄ KÍNH MÌNH THÁNH CHÚA KITÔ

Trong trường hợp này, cũng như chỗ khác trong Kinh Thánh, các con số dường như có ý nghĩa về biểu tượng hơn là dữ kiện.
Đọc Tiếp

John J. Pilch

SKEETER

Bởi vì chúng ta thường lãnh nhận Thánh Thể mỗi lần đi lễ, chúng ta có xu hướng rơi vào thói quen rước lễ. Hậu quả là chúng ta có khuynh hướng mất đi sự quý trọng Thánh Thể.
Đọc Tiếp

Lm. Mark Link, S.J.

YOU GIVE THEM SOME

Jesus wants us to give not what we can afford, not when we have more than enough. He wants us to give as a sacrifice. “Give them some food yourselves.”
Đọc Tiếp

Rev. Kha Tran

THAM DỰ BỮA TIỆC THÁNH HIỆP THÔNG HUYNH ĐỆ

Trong bí tích Thánh Thể, ta không chỉ nên một với Chúa Giê-su mà thôi, nhưng còn liên kết với anh chị em của mình nữa. Vì khi cùng chia sẻ một tấm bánh là Thân Mình Chúa Giê-su, tất cả mọi người sẽ nên chi thể của Người.
Đọc Tiếp

Lm. Đan Vinh