NOI GƯƠNG ĐỨC KITÔ

Môn Đệ

Con sẽ đưa ra bằng chứng chống với chính con về sự bất công của con, và đối với Ngài, ôi lậy Chúa, con sẽ xưng thú sự yếu đuối.

Thường chính điều nhỏ bé làm con chán nản và buồn sầu. Con dự định sống can đảm, nhưng khi một cám dỗ dù nhỏ bé xảy đến con thấy mình trong cơn hoạn nạn. Nhiều khi chính chuyện lặt vặt đưa đến những cám dỗ trầm trọng. Khi con nghĩ mình an toàn và khi không ngờ, con thường thấy mình hầu như bị quật ngã bởi một cơn gió nhẹ. Bởi thế, Chúa ơi, hãy nhìn đến sự cô đơn và yếu đuối của con mà Chúa biết rất rõ. Hãy thương xót con và lôi con lên khỏi vũng bùn mà con có thể sa lầy trong đó, để con có thể không mãi mãi nản lòng.

Vì con dễ sa ngã và quá yếu đuối để cưỡng lại những đam mê, điều đó thường đè nặng trên con và con thấy xấu hổ trong ánh mắt Ngài. Tuy con không hoàn toàn đồng lòng với chúng, sự tấn công của chúng thật phiền hà và làm con muộn phiền, và nó làm con mệt mỏi quá đáng để tranh đấu hàng ngày. Tuy nhiên, những thị hiếu ghê tởm tuôn đến với con thì dễ dàng hơn rời bỏ con, con hiển nhiên thấy mình yếu đuối.

Ôi lậy Ngài, Thiên Chúa đầy toàn năng của Israel, Người Yêu của các linh hồn trung tín, xin nhìn đến sự lao nhọc và sầu muộn của tôi tớ Ngài, và hỗ trợ nó trong mọi nhiệm vụ! Xin thêm sức mạnh cho con với sự can đảm thần thánh, đừng để con người bên ngoài, xác thịt đáng thương, mà con phải chiến đấu với nó một khi con còn phải hít thở trong cuộc đời khốn khổ này và nó không chịu quy phục tinh thần, chiếm ưu thế và chế ngự con.

Than ôi! Đây là loại cuộc đời gì mà nó không thiếu khó khăn và bất hạnh, mà từ đó đầy những mưu chước và kẻ thù? Vì khi một cám dỗ hay khó khăn vừa qua đi thì cái khác lại đến. Thật vậy, ngay cả khi sự xung đột đầu tiên vẫn còn mãnh liệt, nhiều cái khác thình lình xuất hiện. Làm thế nào có thể yêu thương một cuộc đời có quá nhiều cay đắng, có quá nhiều thảm họa và khốn khổ? Thật vậy, làm thế nào có thể gọi đó là đời sống khi nó gây ra nhiều cái chết và tai ương? Và tuy vậy, nó lại được yêu mến, và nhiều người tìm kiếm sự vui thích ở trong đó.

Nhiều người đổ lỗi cho thế giới vì sự sai lầm và phù phiếm, tuy vậy họ lại không muốn từ bỏ nó bởi vì những thèm muốn xác thịt quá mạnh mẽ. Một số điều lôi kéo họ yêu mến thế gian, một số khác lại khiến họ khinh miệt. Sự thèm khát của xác thịt, sự ước ao của đôi mắt, và sự kiêu ngạo của đời sống đưa đến sự yêu mến, trong khi những đau khổ và tai họa, chỉ là hậu quả của những điều đó, sinh ra hận thù và buồn chán thế gian.

Sự hoan lạc xấu xa tràn lấp linh hồn được ban cho thế gian. Linh hồn nghĩ rằng có những vui thú bên dưới các gai góc này, vì nó chưa bao giờ được thấy hay được nếm thử sự ngọt ngào của Thiên Chúa hay sự sung sướng nội tâm của nhân đức. Ngược lại, những người hoàn toàn khinh miệt thế gian và tìm cách sống cho Chúa dưới quy luật thánh thiện, thì không bỏ qua sư ngọt ngào thánh thiêng được hứa ban cho những ai thực sự từ bỏ thế gian. Họ thấy rõ những sai lầm trầm trọng của thế gian, và những phương cách mà nó lừa bịp.

Môn Đệ

Linh hồn tôi ơi, trên tất cả mọi điều và trong tất cả mọi điều hãy luôn dựa vào Thiên Chúa, vì Người là chỗ nghỉ ngơi đời đời của các thánh.

Ôi Chúa Giêsu dịu dàng và nhân ái, xin giúp con biết tìm kiếm sự nghỉ ngơi trong Chúa hơn mọi tạo vật; hơn tất cả mọi sự lành mạnh và mỹ miều; hơn mọi vinh dự và thanh danh; mọi quyền lực và phẩm giá; hơn mọi sự hiểu biết và tài giỏi, mọi giầu sang và khéo léo, mọi niềm vui và sung sướng; hơn mọi danh tiếng và lời ca ngợi, mọi ngọt ngào và an ủi; hơn mọi hy vọng và hứa hẹn, mọi công lao và mơ ước; hơn mọi ơn sủng và đặc ân mà Ngài có thể ban hay tuôn đổ cho con; hơn mọi niềm vui và hoan hỉ mà tâm trí có thể lãnh nhận và cảm thấy; và sau cùng, trên mọi thiên thần và tổng lãnh thiên thần và mọi đạo binh thiên đường; hơn mọi điều vô hình và hữu hình; và xin cho con biết tìm kiếm sự nghỉ ngơi trong Chúa trên tất cả những điều gì không phải là Ngài, ôi lậy Chúa.

Vì, ôi lậy Chúa, Ngài trên hết tất cả những điều tốt đẹp nhất. Chỉ có Ngài là tối cao, chỉ có Ngài là tối toàn năng. Chỉ có Ngài là đầy đủ nhất và thoả mãn nhất, chỉ có Ngài là dịu dàng và an ủi nhất. Chỉ có Ngài là mỹ miều và đáng yêu nhất, chỉ có Ngài là cao quý nhất và vẻ vang trên hết mọi sự. Trong Ngài là mọi sự tuyệt hảo chưa từng có. Bởi đó, bất cứ gì Ngài ban cho con ngoài Ngài ra, bất cứ gì Ngài tiết lộ cho con biết về chính Ngài, và bất cứ gì Ngài hứa, thì quá nhỏ và không đủ khi con chưa nhìn thấy và thực sự vui hưởng một mình Ngài. Vì tâm hồn con không ngừng thao thức hay trọn vẹn no thoả cho đến khi, vượt lên trên mọi ơn huệ và mọi tạo vật, nó được nghỉ ngơi trong Ngài. (Augustine, Tự Thú, i. 1).

Ôi Người Yêu Dấu nhất, Chúa Giêsu Kitô, Người Yêu thuần túy nhất, Chúa của mọi tạo vật, ai sẽ ban cho con đôi cánh tự do đích thật để con có thể bay lên nghỉ ngơi trong Ngài? Khi nào sự tự do sẽ được ban cho con trọn vẹn để thấy Ngài thật ngọt ngào là dường nào, ôi lậy Chúa, Thiên Chúa của con? Khi nào con có thể nhớ mình hoàn toàn trong Ngài, để rồi vì tình yêu của Ngài con có thể cảm thấy, không phải chính con, nhưng chỉ có Ngài trên mọi cảm giác và phạm vi, trong một phương cách không ai biết? Nhưng giờ đây con thường than khóc và buồn sầu vì sự bất hạnh của con, vì nhiều sự dữ đổ xuống trên con trong thung lũng khốn khổ này, chúng thường làm con bối rối, khiến con buồn và trùm lấp con, thường gây trở ngại và làm con sao nhãng, quyến dũ và cản lối con để con không thể tự do đến với Ngài hoặc vui hưởng sự âu yếm ngọt ngào dành sẵn cho những linh hồn được chúc phúc. Xin cho những lời con than thở và biết bao phiền muộn trên trái đất này sẽ làm Ngài mủi lòng.

Ôi Chúa Giêsu, Sự Huy Hoàng của vinh hiển bất diệt, Sự An Ủi của linh hồn lữ thứ, với Ngài môi con không đủ lời ca tụng nhưng con không thể thinh lặng mà không lên tiếng nói. Bao lâu nữa Chúa còn chậm trễ chưa đến? Xin Ngài hãy đến với tôi tớ hèn mọn của Ngài để làm nó vui lên. Xin Ngài hãy giang tay ra để giúp tạo vật đáng thương này khỏi sự thống khổ. Hãy đến, xin hãy đến, vì không có Ngài sẽ không có một ngày giờ vui, vì Ngài là hạnh phúc của con và không có Ngài bàn tiệc thật trống vắng. Con thật khốn khổ, như thể bị cầm tù và đè nặng với gông cùm, cho đến khi Ngài bao phủ con với ánh sáng khi Ngài hiện diện, hãy phục hồi sự tự do cho con, và cho con thấy sự tán thành thân thiện. Hãy để những người khác muốn tìm kiếm bất cứ gì họ muốn, nhưng không có gì hài lòng hay sẽ làm con hài lòng mà chỉ có Ngài, lậy Chúa, Sự Hy Vọng của con, Sự Cứu Độ vĩnh viễn của con. Con sẽ không câm nín, con sẽ không ngừng cầu xin cho đến khi ơn sủng của Ngài trở lại với con và Ngài nói trong con, “Đây, Ta ở đây. Kìa, Ta đến với con vì con đã gọi đến Ta. Nước mắt của con và sự khao khát của linh hồn con, sự khiêm tốn và chân thành thống hối của con đã xiêu lòng Ta và đưa Ta đến với con.”

Lậy Chúa, con kêu gọi đến Ngài, và khao khát Ngài, và sẵn sàng từ bỏ mọi sự vì Ngài. Vì Ngài đã thúc giục con trước để tìm kiếm Ngài. Bởi đó, xin chúc tụng Ngài vì đã cho con thấy sự thiện hảo của Ngài theo lòng thương xót vô biên của Ngài.

Có còn gì để tôi tớ Ngài thân thưa nữa, ngoại trừ, với tội lỗi và xấu xa luôn trong tâm tưởng, nó khiêm tốn phủ phục trước Ngài? Trong những điều kỳ diệu ở trên trời và dưới đất, không có gì giống như Ngài. Công trình của Ngài thì vô cùng tốt lành, phán quyết của Ngài thì chính trực, và sự quan phòng của Ngài điều khiển toàn thể vũ trụ. Do đó, xin chúc tụng và vinh danh Ngài, ôi Sự Khôn Ngoan của Chúa Cha. Hãy cho môi miệng và hồn con cùng với mọi tạo vật ca ngợi và chúc tụng Ngài.

Môn Đệ

Ôi Thiên Chúa, xin hãy mở tâm hồn con để đón nhận lề luật Ngài và dậy con bước đi trong đường lối của giới răn Ngài. Hãy cho con hiểu được thánh ý Ngài. Hãy cho con nhớ đến ơn sủng của Ngài--tất cả và mỗi một ơn sủng--với sự kính trọng và quý mến lớn lao để con có thể cảm tạ cách xứng đáng. Con biết con không thể cảm tạ đủ dù một ơn nhỏ bé của Ngài. Con không xứng với những ơn huệ mà Ngài đã ban cho con, và khi nhớ đến sự độ lượng của Ngài, thần khí con ngây ngất trước sự vĩ đại ấy. Tất cả những gì chúng con có trong linh hồn và thể xác, bất cứ gì chúng con sở hữu bên trong hay bên ngoài, bởi thiên nhiên hay bởi ơn sủng, tất cả là quà tặng của Ngài và chúng nói lên sự thiện hảo và thương xót của Ngài mà bởi đó chúng con có được mọi điều tốt lành.

Nếu một người nhận được nhiều hơn người kia, dù vậy tất cả đều là của Ngài và không có Ngài thì không có gì để lãnh nhận. Người nhận được nhiều không thể hãnh diện về công trạng của mình hay coi mình hơn kẻ khác hay đối xử xấc xược với những người nhận được ít. Ai tự coi mình kém cỏi và càng khiêm tốn chân thành cảm tạ thì quả thật họ lớn hơn và tốt hơn, trong khi ai tự coi mình kém hơn tất cả mọi người và tự cho mình không xứng đáng nhất, thì thật thích hợp để lãnh nhận nhiều ơn sủng hơn.

Ngược lại, người nhận được ít đừng nên buồn hay thiếu kiên nhẫn hay ghen tương với người giầu hơn. Thay vào đó họ phải hướng tâm trí về Ngài và dâng lời chúc tụng cao cả lên Ngài bởi vì Ngài đã ban cho thật dồi dào, thật tự do và sẵn lòng, mà không để ý đến người nhận. Tất cả mọi sự đều xuất phát từ Ngài; bởi đó, Ngài đáng được chúc tụng trong mọi sự. Ngài biết điều gì tốt cho mỗi người chúng con; và tại sao người này phải được ít và người kia được nhiều thì đó không phải là điều để chúng con phán đoán, nhưng để cho Ngài, Đấng ghi nhận mọi công lao của con người.

Bởi thế, ôi lậy Chúa, con coi đó là một ơn huệ lớn lao khi không có được những điều mà loài người cho là đáng ca ngợi và vẻ vang, vì ai nhận biết sự nghèo nàn và xấu xa của mình thì đừng buồn hay chán nản, nhưng đúng ra họ phải cảm thấy an ủi và vui mừng vì, ôi lậy Chúa, Ngài đã chọn người nghèo, người khiêm tốn, và người bị khinh miệt của thế gian này là bạn hữu và tôi tớ của Ngài. Sự thật của điều này được minh chứng bởi các Tông Đồ của Ngài, là những người được Ngài làm cho cao trọng trên tất cả thế gian. Tuy vậy, họ sống trong thế gian mà không than phiền, thật khiêm tốn và đơn sơ, không chút ác tâm và dối gạt, và họ vui mừng ngay cả khi phải chịu sỉ nhục vì danh Ngài và âu yếm đón nhận những gì mà thế gian ghê tởm.

Bởi thế, ai yêu mến Ngài và nhận biết ơn sủng của Ngài phải vui mừng vì không có gì hơn được thánh ý Ngài, không gì vui thỏa bằng chiếu chỉ vĩnh cửu của Ngài. Với điều ấy họ phải thật mãn nguyện và thật an ủi khi họ ao ước trở nên người kém nhất trong khi người khác muốn trở nên cao trọng nhất; khi họ bình an và hài lòng ở chỗ chót nhất cũng như ở chỗ cao nhất, và khi sẵn sàng bị khinh miệt, bị lãng quên và coi thường, cũng như khi được vinh dự bởi người khác và được thanh danh hơn người khác. Họ phải yêu thích thánh ý Ngài và  yêu mến thanh danh Ngài trên tất cả mọi sự, và điều đó phải an ủi họ hơn tất cả những ích lợi mà họ đã được, hay sẽ được ban cho họ.

Tiếng Chúa Kitô

Con ơi, giờ đây Ta sẽ dậy con một con đường bình an và tự do đích thật.
Con ơi, hãy tìm kiếm thi hành ý muốn của người khác hơn là ý muốn của con.
Luôn luôn muốn ít hơn là nhiều.
Luôn tìm kiếm chỗ chót nhất và ở bên dưới tất cả những người khác.
Luôn ao ước và cầu xin để thánh ý Thiên Chúa được thể hiện trong con.
Và rồi, con sẽ bước vào lĩnh vực bình an và thanh thản.

Môn Đệ

Ôi lậy Chúa, cuộc đàm luận ngắn ngủi này của Ngài chứa đựng biết bao sự tuyệt hảo. Nó ít lời nhưng đầy đủ ý nghĩa và dồi dào kết quả. Chắc chắn rằng chỉ cần con trung tín tuân giữ, con sẽ không dễ bị lo âu. Con thường thấy mình bị bối rối và thất vọng vì đã xa rời sự dậy bảo này. Nhưng Ngài, Đấng có thể thi hành mọi sự, và Đấng luôn luôn yêu quý những gì tốt lành cho linh hồn con, xin ban thêm ơn sủng cho con để con có thể giữ được lời Ngài và hoàn tất ơn cứu độ của con.

Lời Cầu Xin Chống Với Tư Tưởng Xấu Xa

Ôi lậy Chúa là Thiên Chúa của con, xin đừng ở xa con. Ôi lậy Chúa, xin mau mau giúp đỡ con, vì những tư tưởng đổi thay và sự sợ hãi lớn lao đang dâng trào trong con, làm khổ sở linh hồn con. Làm sao con có thể thoát khỏi chúng cách an toàn? Làm sao con có thể xua tan chúng?

Chúa nói, “Ta sẽ đi trước con, và sẽ hạ nhục kẻ vĩ đại trên mặt đất. Ta sẽ mở cửa ngục tù, và sẽ tiết lộ cho con các bí ẩn được giấu kín.”

Lậy Chúa, xin hãy thi hành lời Ngài, và hãy để mọi tư tưởng xấu xa tránh khỏi dung nhan Ngài. Đây là hy vọng và sự an ủi duy nhất của con--được bay đến Ngài trong mọi khổ não, để phó thác cho Ngài, và để gọi đến Ngài từ đáy tâm hồn con và kiên nhẫn chờ đợi được Ngài an ủi.

Lời Cầu Xin Khai Sáng Tâm Trí

Lậy Chúa Giêsu nhân hậu, xin hãy khai sáng con với sự sáng nội tâm, và xin lấy đi mọi tối tăm khỏi tâm hồn con. Xin hãy kềm giữ nhưng tư tưởng lầm lạc của con và ngăn cản các cám dỗ đang tấn công con mãnh liệt. Xin chiến đấu mạnh mẽ trong con, và chế ngự những quái vật xấu xa này--những thèm khát của xác thịt--để sự bình an có thể đến qua sức mạnh của Ngài và lời ca tụng Ngài vang lên trong cung điện thánh thiêng, là một lương tâm trong trắng. Xin hãy ra lệnh cho gió và bão lớn; xin hãy nói với biển cả: “Hãy lặng yên,” và với gió bắc, “Đừng thổi nữa,” và rồi sẽ có sự yên tĩnh lớn lao.

Xin sai đến ánh sáng và chân lý của Ngài để chiếu soi mặt đất, vì con trống rỗng và lờ mờ, cũng như trái đất, cho đến khi Chúa chiếu rọi con. Xin hãy tuôn đổ ơn Ngài trên mọi sự. Xin hãy tưới gội tâm hồn con với sương sớm thiên đường. Xin mở các nguồn suối thành tâm để tưới cho mặt đất để nó có thể sinh hoa trái tốt lành nhất. Xin hãy nâng tâm hồn con đang bị đè nặng bởi tội lỗi, và hướng mọi khao khát của con đến những sự trên trời, để khi được nếm thử sự ngọt ngào của hạnh phúc thiên đường, con không còn mơ tưởng tìm kiếm khoái lạc trong những sự dưới đất.

Xin nắm giữ con và giải thoát con khỏi mọi sự an nhàn chóng qua của tạo vật, vì không tạo vật nào có thể thực sự thoả mãn và lắng dịu những khao khát của con. Xin hãy kết hợp con với chính Ngài trong một mối yêu thương không thể tách biệt; bởi vì chỉ một mình Ngài mới có thể thỏa mãn những ai yêu mến Ngài, và không có Ngài mọi sự đều vô giá trị.

Con ơi, đừng tò mò. Đừng bận tâm với những lo lắng vô ích. Điều này điều nọ có liên quan gì đến con? Hãy theo Ta. Nếu ai đó thế này thế nọ, nếu ai đó nói này nói kia, điều đó có liên can gì đến con? Con không phải trả lời dùm cho người khác, nhưng sẽ phải trả lời cho chính con. Vậy sao con lại dính vào chuyện của họ?

Kìa, Ta biết mọi người. Ta thấy mọi sự được thi hành dưới ánh mặt trời, và Ta biết các vấn đề liên quan với nhau như thế nào--những gì trong đầu và tâm hồn của họ và được nhắm đến cùng đích gì. Do đó, hãy ủy thác mọi sự cho Ta, và hãy giữ mình trong sự bình an. Hãy để cho người thích lo lắng luôn áy náy như họ muốn. Bất cứ gì họ nói hay thi hành sẽ trở về với họ, vì họ không thể lừa dối Ta.

Đừng lo lắng vì hình bóng của nhân vật vĩ đại, vì tình bạn mật thiết của nhiều người, hay vì sự quý mến đặc biệt của ai đó. Những điều này gây nên bối rối và tạo thành bóng tối cho tâm hồn. Ta sẽ sẵn sàng lên tiếng và tiết lộ bí ẩn của Ta cho con, nếu con sốt sắng trông chờ Ta đến và mở lòng con cho Ta. Vậy hãy khôn ngoan. Hãy tỉnh thức cầu nguyện, và hãy khiêm tốn trong mọi sự.

Tiếng Chúa Kitô

Con ơi, Ta đã nói: “Thầy để lại bình an cho các con, Thầy ban bình an của Thầy cho các con: Thầy ban cho các con không như thế gian ban tặng” (Gioan 14:27). Mọi người đều ao ước bình an nhưng mọi người không để ý đến những điều làm cho bình an trở nên đích thật. Bình an của Ta ở với tâm hồn hiền lành và khiêm tốn: bình an của con sẽ trong sự vô cùng kiên nhẫn. Nếu con nghe Ta và tuân theo tiếng của Ta, con sẽ có thể vui hưởng sự bình an vô vàn.

Môn Đệ

Vậy con phải làm gì, lậy Chúa?

Tiếng Chúa Kitô

Hãy thận trọng giữ mình trong mọi sự, những gì con làm và những gì con nói. Từng ý định của con, hãy nhắm đến việc làm vui lòng một mình Ta, và không khao khát điều gì khác ngoài Ta. Đừng cẩu thả phán đoán hành động và lời nói của người khác, và đừng để mình vướng bận vào những việc không phải của chính con. Như vậy, con sẽ ít bị bối rối.

Tuy nhiên, sự kiện không bao giờ bị bối rối hay đau khổ trong tâm hồn hay thể xác thì không thuộc về cuộc đời này, nhưng thuộc về tình trạng an nghỉ đời đời. Bởi thế, đừng nghĩ rằng con đã tìm được bình an đích thật khi con không cảm thấy buồn chán, hoặc tất cả mọi sự đều tốt đẹp vì con không đau khổ khi bị chống đối. Và đừng nghĩ mình cao trọng hay cho là mình được yêu thương đặc biệt khi con được tràn đầy sự ngọt ngào và đạo đức. Vì người thực sự yêu qúy nhân đức thì không được biết đến vì những điều này, họ cũng không hệ tại ở sự tiến bộ và trọn lành.

Môn Đệ

Lậy Chúa, họ hệ tại ở những điều gì?

Tiếng Chúa Kitô

Họ hệ tại ở việc tận tụy dâng hiến chính mình cho thánh ý Chúa, không tìm kiếm điều gì cho mình dù nhỏ hay lớn, dù điều thế tục hay vĩnh cửu, như vậy con sẽ duy trì được sự thanh thản và dù khi thịnh vượng hay lúc tai ương con vẫn dâng lời cảm tạ, và nhìn mọi sự trong phương diện thích hợp của nó.

Nếu con trở nên rất can đảm và chịu đau khổ lâu với hy vọng rằng con có thể chuẩn bị tâm hồn để chịu đau khổ hơn nữa ngay cả khi sự an ủi nội tâm bị lấy đi, và nếu con không tự bào chữa rằng con không đáng phải chịu những đau khổ lớn lao như thế, nhưng nhận biết Ta công bằng trong mọi công việc của Ta và ca ngợi thánh danh Ta—thì con sẽ bước đi trên đường bình an thực sự và ngay chính, con sẽ có hy vọng chắc chắn là được thấy dung nhan của Ta trong sự vui mừng. Nếu con đạt được sự khinh chê chính mình cách trọn vẹn, hãy biết rằng con sẽ được vui hưởng bình an dạt dào trong cuộc đời này, càng nhiều nếu có thể.

Môn Đệ

Lậy Chúa, dấu hiệu của một người trọn lành là đừng bao giờ để tâm trí mình ngừng chú ý đến những sự trên trời, và vượt qua nhiều điều lo âu như thể không có gì đáng kể; bởi đặc quyền nào đó, không như một người lười biếng, họ có được tâm trí tự do không yêu chuộng bừa bãi bất cứ tạo vật nào.

Con nài van Chúa, Thiên Chúa đầy lòng thương xót, xin hãy giữ con khỏi những lo lắng đời này, đừng để con quá vướng bận trong đó. Hãy bảo vệ con khỏi nhiều điều cần thiết của thân xác, đừng để con bị sa bẫy vì khoái lạc. Hãy giữ con khỏi mọi tăm tối của tâm trí, đừng để con bị tan vỡ vì phiền muộn và khắc phục. Con không xin được giải thoát khỏi những điều mà sự phù vân thế gian quá khao khát, nhưng khỏi những bất hạnh, vì lời Chúa chúc dữ cho tổ tông, mà chúng đè nặng linh hồn của tôi tớ Chúa trong hình phạt và không để con đi vào sự tự do của tâm trí thường xuyên như con muốn.

Lậy Thiên Chúa, Sự Ngọt Ngào vô tả, xin hãy làm cho cay đắng tất cả những tiện nghi xác thịt mà nó lôi kéo con khỏi tình yêu vĩnh cửu và quyến dũ con đến sự xấu xa khi nhìn thấy một số ích lợi thú vị ngay trước mắt. Đừng để nó trùm lấp con, ôi lậy Chúa. Đừng để xác thịt và máu huyết chiến thắng con. Đừng để thế gian và vinh quang ngắn ngủi của nó lừa dối con, cũng đừng để ma qủy làm con vấp ngã vì sự tinh ranh của chúng. Xin ban cho con sự can đảm để chống cự, sự kiên nhẫn để chịu đựng, và sự trung thành để bền chí. Xin ban cho con vui thú dịu dàng của thần khí Chúa hơn là mọi sự an ủi của thế gian, và thay vì tình yêu nhục dục, xin hãy thấm truyền cho con lòng yêu mến danh Ngài.

Này đây việc ăn uống, quần áo, và những cần thiết khác để duy trì thân xác là gánh nặng đối với linh hồn nhiệt thành. Xin ban cho con ơn sủng để sử dụng những tiện nghi này một cách điều độ và không quá bận tâm lúc nào cũng khao khát chúng. Hoàn toàn loại bỏ chúng là điều không hợp pháp, vì thiên nhiên phải được duy trì, nhưng luật thánh thiện của Chúa cấm chúng con đòi hỏi những gì không cần thiết và những gì chỉ để thoả mãn, nếu không xác thịt sẽ nổi lên chống với tinh thần. Trong những vấn đề này, con nài xin Chúa hãy dùng bàn tay dẫn dắt và điều khiển con để con đừng vi phạm luật Chúa trong bất cứ cách nào.

Tiếng Chúa Kitô

Con ơi, con phải cho đi tất cả vì mọi sự không cách chi thuộc về con. Con phải biết rằng sự yêu mình thì nguy hại cho con hơn bất cứ gì khác trên thế gian. Tùy theo lòng yêu thích của con đối với sự vật, nó sẽ bám lấy con nhiều hay ít. Nếu tình yêu của con tinh tuyền, đơn sơ, và có thứ tự, con sẽ không bị nô lệ cho bất cứ gì. Đừng thèm muốn những gì con không có. Đừng làm chủ những gì cản trở con hay lấy đi sự tự do của con.

Thật lạ lùng khi con không tận hiến cho Ta với tất cả tâm hồn, cùng với tất cả những gì con có thể ao ước và sở hữu. Sao con lại tiều tụy vì thất vọng điên rồ? Sao con lại mệt mỏi với sự lo lắng không cần thiết? Hãy phó thác cho thánh ý của Ta và con sẽ không đau khổ vì mất mát.

Nếu con tìm kiếm cái này cái kia, nếu con muốn ở chỗ này chỗ kia, muốn thêm sự dễ dãi và khoái lạc, con sẽ không bao giờ an nghỉ hay khỏi bị lo lắng, vì trong mọi sự đều có những khuyết điểm và ở mọi nơi sẽ có ai đó làm con đau khổ. Vì vậy, việc dành dụm và gia tăng của cải trần gian sẽ không giúp con, nhưng sự khinh miệt chúng và trừ khử chúng tận gốc tâm hồn sẽ giúp ích cho con. Hãy hiểu rằng, điều này không chỉ đúng với tiền bạc và giầu sang, nhưng còn đúng với tham vọng được vinh dự và ao ước được tiếng khen hão huyền, tất cả mọi sự sẽ qua đi với thế gian này.

Nơi cư ngụ sẽ ít quan trọng nếu ở đó không có sự tha thiết; bình an cũng sẽ không lâu dài nếu được tìm kiếm từ bên ngoài; nếu tâm hồn con không có nền tảng đích thực, đó là, nếu không được tìm thấy trong Ta, con có thể dao động, nhưng chính con sẽ không tốt hơn. Vì khi cơ hội xảy đến và được chấp nhận, con sẽ thấy rằng đó là điều con trốn tránh và còn tệ hơn nữa.

Lời Cầu Xin Thanh Tẩy Tâm Hồn và Được Sự Khôn Ngoan Trên Trời

Ôi lậy Chúa, xin kiên cường con với ơn huệ của Thánh Thần Chúa. Xin ban cho con sức mạnh để được kiên cường nội tâm và để trút khỏi tâm hồn mọi lo âu và săn sóc phù phiếm, như thế con không bị lôi cuốn bởi nhiều ao ước, dù là điều qúy giá hay tầm thường. Hãy để con nhìn đến mọi sự như chóng qua, và chính con cũng qua đi với chúng, bởi vì chẳng có gì tồn tại dưới ánh mặt trời, là nơi tất cả đều phù phiếm và ưu phiền tâm hồn. Thật khôn ngoan dường nào kẻ nghĩ như thế!

Lậy Chúa, xin ban cho con sự khôn khoan trên trời để biết tìm kiếm Chúa trên hết mọi sự, để vui thỏa và yêu mến Chúa trên bất cứ gì, và biết suy xét sự vật đúng với bản chất của chúng, như sự khôn ngoan của Chúa đã sắp đặt. Xin ban cho con sự khôn ngoan để tránh người xu nịnh và kiên nhẫn chịu đựng những ai bất đồng với con. Vì đó là sự khôn ngoan cả thể khi không bị mủi lòng bởi lời ngon ngọt, không lắng nghe tiếng bợ đỡ, độc ác. Và rồi con sẽ bước đi trên con đường mà con đã khởi sự.

Tiếng Chúa Kitô

Con ơi, đừng để tâm làm gì nếu người ta nghĩ xấu cho con và nói những điều khó chịu về con. Con phải nghĩ xấu về mình và tin rằng không ai yếu đuối hơn con. Hơn thế nữa, nếu bước đi trong thần khí con sẽ không chú ý nhiều đến những lời nông cạn. Không phải là ít khôn ngoan khi giữ im lặng trong những lúc xấu xa, để quay về với Ta, và đừng bị bối rối bởi ý kiến con người. Đừng để sự bình an của con hệ tại lời lẽ con người. Họ nghĩ tốt hay xấu cho con cũng không khiến con khác biệt với bản chất. Sự bình an và niềm vui đích thật ở đâu? Chúng không ở trong Ta hay sao? Ai không để ý làm vui lòng người khác hoặc lo sợ vì làm mất lòng họ sẽ được hưởng sự bình an lớn lao, vì tất cả những điều băn khoăn và sao nhãng của giác quan phát sinh từ tình yêu vô trật tự và sự sợ hãi phù phiếm.

Môn Đệ

Ôi lậy Chúa, chúc tụng danh Chúa đến muôn đời, Chúa đã muốn sự cám dỗ này và khó khăn này xảy đến với con. Con không thể tránh khỏi, nhưng con phải bay đến Chúa để Chúa giúp con và biến nó thành điều tốt cho con. Lậy Chúa, con băn khoăn và tâm hồn con không an nghỉ, vì con bị ưu phiền nhiều bởi sự đau đớn này.

Lậy Cha Nhân Ái, con phải nói gì? Con bị thiếu thốn một cách cay nghiệt. Tuy nhiên, xin gìn giữ con khỏi giờ này mà con đến với Cha để Ngài được vinh danh khi con thực sự khiêm tốn và được Cha giải thoát. Vậy, nếu đẹp lòng Cha, xin hãy giải thoát con, lậy Chúa, vì con, tạo vật đáng thương, có thể làm gì hay có thể đi đâu mà không có Cha? Lậy Chúa, xin ban cho con sự kiên trì. Lậy Chúa, xin giúp con và con sẽ không sợ dù con có thể khốn khổ thế nào.

Nhưng ở đây, giữa những băn khoăn, con phải làm gì? Lậy Chúa, ý Chúa sẽ được thể hiện. Con đáng bị khó khăn và khốn khổ. Nhưng con sẽ gánh chịu. Mong sao con có đủ kiên nhẫn cho đến khi bão tố qua đi và yên tĩnh trở lại! Tuy nhiên, cánh tay uy hùng của Chúa có thể lấy đi sự thử thách này, hay làm cuộc tấn công nhẹ lại để con không bị chìm dưới đó, như Ngài, Thiên Chúa của con, lòng Thương Xót của con, từng thực hiện điều đó trước đây. Và hoàn cảnh của con thêm khó khăn chừng nào thì càng dễ hơn để Chúa thay đổi cánh tay chính trực của Đấng Tối Cao.